No es posible relacionar los campos de oportunidades y contactos, ya que estos dos son entidades diferentes y separadas, debes tener en cuenta esto, puesto que la información de la oportunidad no se verá reflejada en los campos de contactos o viceversa.

Cuando crees campos personalizados y necesitas una información que aparezca tanto en contactos como oportunidades, tendrás que crear el campo para cada entidad.