Para poder borrar plantillas del Inbox, de tu canal de WhatsApp Cloud Api, es necesario que identifiques claramente el nombre del canal y el nombre de las plantillas a eliminar, luego de esto ingreses a meta y vayas al apartado donde tienes tus plantillas y la elimines desde ese punto para que no te aparezcan más.
Si presentas algún problema para eliminarlas puedes escribir por el chat de soporte clientify para poder brindarte ayuda.