En este caso, cuando vemos en una ficha de contacto que tiene "compañeros de trabajo" que no pertenecen a la empresa principal asociada, es porque dicho contacto ,tiene otro campo existente llamado "otras empresas" que esto asocia a ese contacto a empresas secundarias.

Encontraremos este campo, en la zona derecha de la ficha de contacto: