Si te aparece @clientes.clientifymail.com como tu dominio de envío de emails es porque no has conectado el puerto SMTP.

Si quieres que salga de tu dirección solo debes conectar el servicio de SMTP en este enlace https://clientify.net/settings/email-settings/ .